Toyota Novi Beograd. MAG Centar d.o.o.

Posebne ponude

YARIS 1.33 STELLA 11.490€ – isporuka odmah!
YARIS 1.33 SOL12.180€ – isporuka odmah!
COROLLA 1.6 STYLE15.790€ – isporuka odmah!
AVENSIS 2.0 D4D Sedan Style26.000€ – isporuka odmah!
Auris 1.33 TERRA13.490€ – isporuka odmah!

 

Novi Auris. Lep, zabavan, pouzdan. Novi Auris. Živite lepše. Novi Auris je automobil za čiji upravljač ćete jedva čekati da sednete, svaki dan. Njegov snažan i dinamičan stil odmah privlači poglede, dok je prostrana i izuzetno kvalitetna unutrašnjost u isto vreme intuitivna i prelepo dizajnirana. A uz izbor Toyotinog agilnog hibridnog pogona, kao i naprednih benzinskih i dizel motora, savršena vožnja čeka na vas. Posebna ponuda 0% kamate* Najviši standardi sigurnosti i bogata oprema Važi od 12.6.2015 do 31.12.2015 Novi Auris vam nudi tri napredne verzije motora: hibrid, benzin, dizel, za vožnju u kojoj ćete uživati svaki dan. Isprobajte novi Auris i zaljubite se u vožnju ponovo! U novom Aurisu predstavljamo najviše standarde sigurnosti i bogatu opremu Style, iz koje izdvajamo: • Toyota Touch 2 -7″ ekran u boji osetljiv na dodir i 4,2″ ekran u boji ispred vozača • Bluetooth sistem • Kameru za vožnju unazad • 16″ aluminijumske naplatke • Automatski klima uređaj • Tempomat Za kupovinu novog Aurisa nudimo finansiranje sa 0% kamate na modele sa novim 1.6 Valvematic motorom! Uslovi finansiranja: • 3.000 € na 60 meseci • 5.000 € na 48 meseci • 7.000 € na 36 meseci * Primer za Auris 1.6 Valvematic Luna: cena vozila 15.790 € , […] Od 13.490
  • 6-brzinski ručni
  • Benzin
  • Hatchback

Novi Auris. Živite lepše. Novi Auris je automobil za čiji upravljač ćete jedva čekati da sednete, svaki dan. Njegov snažan i dinamičan stil odmah privlači poglede, dok je prostrana i izuzetno kvalitetna unutrašnjost u isto vreme intuitivna i prelepo dizajnirana. A uz izbor Toyotinog agilnog hibridnog pogona, kao i naprednih benzinskih i dizel motora, savršena vožnja čeka na vas. Posebna ponuda 0% kamate* Najviši standardi sigurnosti i bogata oprema Važi od 12.6.2015 do 31.12.2015 Novi Auris vam nudi tri napredne verzije motora: hibrid, benzin, dizel, za vožnju u kojoj ćete uživati svaki dan. Isprobajte novi Auris i zaljubite se u vožnju ponovo! U novom Aurisu predstavljamo najviše standarde sigurnosti i bogatu opremu Style, iz koje izdvajamo: • Toyota Touch 2 -7″ ekran u boji osetljiv na dodir i 4,2″ ekran u boji ispred vozača • Bluetooth sistem • Kameru za vožnju unazad • 16″ aluminijumske naplatke • Automatski klima uređaj • Tempomat Za kupovinu novog Aurisa nudimo finansiranje sa 0% kamate na modele sa novim 1.6 Valvematic motorom! Uslovi finansiranja: • 3.000 € na 60 meseci • 5.000 € na 48 meseci • 7.000 € na 36 meseci * Primer za Auris 1.6 Valvematic Luna: cena vozila 15.790 € , […]

Uporedi Pročitaj više
AYGO. Go fun yourself. Istaknite se uz pomoć novog svežeg i smelog AYGO dizajna. Uz pomoć veliku mogućnost prilagođavanja, možete da kreirate samo vaš AYGO. Sa dovoljno mesta da se komforno smeste četiri osobe i kompaktnom, ali agilnom karoserijom, AYGO je idealan za istraživanje grada. Od 8.360 €
  • 5-brzinski ručni
  • Benzin
  • Hatchback
  • 3,8

Istaknite se uz pomoć novog svežeg i smelog AYGO dizajna. Uz pomoć veliku mogućnost prilagođavanja, možete da kreirate samo vaš AYGO. Sa dovoljno mesta da se komforno smeste četiri osobe i kompaktnom, ali agilnom karoserijom, AYGO je idealan za istraživanje grada.

Uporedi Pročitaj više
Yaris enijalni Yaris je kompaktan i moderan, a opet sa unutrašnjim prostorom koji je vodeći u klasi i komforan za 5 osoba. Sa svojim naprednim tehnologijama, izuzetnom okretnošću i agilnosti, sa benzinskim, dizel ili Hybrid Synergy Drive® motorom, Yaris je moderan izbor koji u jednakoj meri nudi zadovoljstvo i efikasnost. Od 9.990 €
  • 5-brzinski ručni
  • Benzin
  • Hatchback
  • 3,8

enijalni Yaris je kompaktan i moderan, a opet sa unutrašnjim prostorom koji je vodeći u klasi i komforan za 5 osoba. Sa svojim naprednim tehnologijama, izuzetnom okretnošću i agilnosti, sa benzinskim, dizel ili Hybrid Synergy Drive® motorom, Yaris je moderan izbor koji u jednakoj meri nudi zadovoljstvo i efikasnost.

Uporedi Pročitaj više
Potpuno novi Auris. Izmenjen, nagrađivan i izuzetno efikasan. To je Auris. Sa svojim uverljivim dizajnom, optimizovanim balansom i aerodinamičnom šasijom smanjuje otpor i potrošnju goriva, dok istovremeno promoviše dinamično iskustvo u vožnji. Kvalitetni materijali i prostrana unutrašnjost prave od svakog putovanja iskustvo koje ćete znati da cenite. Od 13.490 €
  • 6-brzinski ručni
  • Benzin
  • Hatchback
  • 3,8

Izmenjen, nagrađivan i izuzetno efikasan. To je Auris. Sa svojim uverljivim dizajnom, optimizovanim balansom i aerodinamičnom šasijom smanjuje otpor i potrošnju goriva, dok istovremeno promoviše dinamično iskustvo u vožnji. Kvalitetni materijali i prostrana unutrašnjost prave od svakog putovanja iskustvo koje ćete znati da cenite.

Uporedi Pročitaj više
Auris Touring Sports Auris Touring Sports je karavan sa tom razlikom što je on prvi automobil ovog tipa kod kojeg je ponuđen Hybrid Synergy Drive® sistem kao dodatak na benzinski i dizel motor. Lagan, aerodinamičan sa atletskom spoljašnjosti, on je udoban, prostran i poseduje sistem preklapanja sedišta unutra. Od 14.390 €
  • 6-brzinski ručni
  • Benzin
  • Karavan
  • 4,2

Auris Touring Sports je karavan sa tom razlikom što je on prvi automobil ovog tipa kod kojeg je ponuđen Hybrid Synergy Drive® sistem kao dodatak na benzinski i dizel motor. Lagan, aerodinamičan sa atletskom spoljašnjosti, on je udoban, prostran i poseduje sistem preklapanja sedišta unutra.

Uporedi Pročitaj više
Verso Verso je porodični automobil kod koga stil i uživanje u vožnji prate praktičnost i svestranost. Unutar predivne aerodinamične spoljašnjosti, naći ćete Toyotin genijalni Sistem za lako preklapanje sedišta, zbog koga u Verso može da se udobno smesti 7 odraslih osoba ili možete preklopiti sedišta u raznim kombinacijama i dobiti maksimalnu zapreminu prtljažnika. Od 15.690 €
  • 6-brzinski ručni
  • Benzin
  • Monovolumen
  • 4,5

Verso je porodični automobil kod koga stil i uživanje u vožnji prate praktičnost i svestranost. Unutar predivne aerodinamične spoljašnjosti, naći ćete Toyotin genijalni Sistem za lako preklapanje sedišta, zbog koga u Verso može da se udobno smesti 7 odraslih osoba ili možete preklopiti sedišta u raznim kombinacijama i dobiti maksimalnu zapreminu prtljažnika.

Uporedi Pročitaj više
Avensis. Elegantan, pametan izbor Avensis limuzina ili karavan. Samo jedan pogled govori da se radi o premium kvalitetu. Elegantna aerodinamičnost kreira primamljiv izgled, dok prefinjena završna obrada unutrašnjosti ostavlja poseban osećaj luksuza. Inteligente tehnologije, intuitivne kontrole i izbor pogonskih agregata čine vožnju istinski nezaboravnim iskustvom. Od 21.990 €
  • 6-brzinski ručni
  • Benzin
  • Limuzina
  • 4,5

Avensis limuzina ili karavan. Samo jedan pogled govori da se radi o premium kvalitetu. Elegantna aerodinamičnost kreira primamljiv izgled, dok prefinjena završna obrada unutrašnjosti ostavlja poseban osećaj luksuza. Inteligente tehnologije, intuitivne kontrole i izbor pogonskih agregata čine vožnju istinski nezaboravnim iskustvom.

Uporedi Pročitaj više
RAV4. Autentičan duh. RAV4 je sinonim za autentičnost i samoizražajnost. Sposoban pogon na sva četiri točka i Integrisani dinamični pogonski sistem donose izvanrednu agilnost i povećanu kontrolu. Modernog i elegantnog stila, sa udobnom kabinom za 5 osoba i najvećim prtljažnikom u klasi, kome se lako pristupa. Od 22.930 €
  • 6-brzinski ručni
  • Benzin
  • Monovolumen
  • 4,9

RAV4 je sinonim za autentičnost i samoizražajnost. Sposoban pogon na sva četiri točka i Integrisani dinamični pogonski sistem donose izvanrednu agilnost i povećanu kontrolu. Modernog i elegantnog stila, sa udobnom kabinom za 5 osoba i najvećim prtljažnikom u klasi, kome se lako pristupa.

Uporedi Pročitaj više
Hilux Hilux predtavlja život, posao i zadovoljstvo u najširem smislu. Single, extra ili double, sa pogonom na 2 ili sva 4 točka, ručnim ili automatskim menjačem, 2.5 ili 3.0 litarskim dizel motorima. Svaki odabir stiže sa udobnom a opet praktičnom unutrašnjosti i voznim performansama koje inspirišu. Od 25.620 €
  • 5-brzinski ručni
  • Benzin
  • Pikap
  • 7,3

Hilux predtavlja život, posao i zadovoljstvo u najširem smislu. Single, extra ili double, sa pogonom na 2 ili sva 4 točka, ručnim ili automatskim menjačem, 2.5 ili 3.0 litarskim dizel motorima. Svaki odabir stiže sa udobnom a opet praktičnom unutrašnjosti i voznim performansama koje inspirišu.

Uporedi Pročitaj više
Land Cruiser Konstruisan i stalno poboljšavan u toku 60 godina, danas će vas Land Cruiser 150 odvesti iz srca grada u divljinu sa stilom i konforom. Njegov moderan izgled kombinovan je sa funkcionalnošću robustnog pogona na četiri točka i visoko kvalitetnim dizajnom unutrašnjosti sa sistemom preklapanja sedišta, u cilju maskimalne prilagodljivosti. Od 37.000 €
  • 6-brzinski ručni
  • Dizel
  • Terenac
  • 7,9

Konstruisan i stalno poboljšavan u toku 60 godina, danas će vas Land Cruiser 150 odvesti iz srca grada u divljinu sa stilom i konforom. Njegov moderan izgled kombinovan je sa funkcionalnošću robustnog pogona na četiri točka i visoko kvalitetnim dizajnom unutrašnjosti sa sistemom preklapanja sedišta, u cilju maskimalne prilagodljivosti.

Uporedi Pročitaj više
GT86. Prava stvar. GT86 je napravljen da uživate u njemu. Nizak centar gravitacije, optimalna raspodela težine i 2.0 litarski povratni motor je tačno ono što je neophodno kako bi se osetilo čisto zadovoljstvo. Izvajana sedišta, kratka ručica menjača i sportska unutrašnja maska čine vožnju još uzbudljivijom. Od 29.100 €
  • 6-brzinski ručni
  • Benzin
  • Boxer
  • 6,9

GT86 je napravljen da uživate u njemu. Nizak centar gravitacije, optimalna raspodela težine i 2.0 litarski povratni motor je tačno ono što je neophodno kako bi se osetilo čisto zadovoljstvo. Izvajana sedišta, kratka ručica menjača i sportska unutrašnja maska čine vožnju još uzbudljivijom.

Uporedi Pročitaj više
Novi Prius Nova hibridna ikona. Ponovo. Baš kao što je originalni Pruis napisao nova pravila igre, davne 1997., potpuno novi model vraća ovog hibridnog pionira tamo gde pripada: na samo čelo vrhunksog dizajna, efikasnosti i inovacija. Raj “high-tech” talenta Uđite u “high-tech” kokpit novog Priusa i biće Vam jasno da ste na specijalnom mestu. Položaj sedenja bliže tlu, položaj upravljača tačno tamo gde Vi želite učiniće da se osećate kao kod kuće. Super siva ili crna unutrašnjost dom su ovog modernog kokpita koji se diči prisustvom različitih formi i funkcija; materijala nežnih na dodir i “cool” metalni detalji za inovativni osećaj-kao što je logo Priusa na ventilacionim otvorima- za kabinu prepunu modernih “darova”. Pored svoje uglađene pojave, u novi Prius sa lakoćom može da se smesti petoro ljudi, a njegov veliki prtljažni prostor čini ga automobilom koji može da se prilagodi svačijem načinu života. Inovacija koja stvara razliku Prius znači “isped svog vremena” i, kao pravi pionir, uvek je bio dostojan svog imena. Od niza senzora koji brinu o vašoj bezbednosti i pružaju konfor, do inovativnih funkcija u kabini-novi Prius zaista radi kao vaše šesto čulo tokom vožnje. Toyota Safety Sense: spremni ste na sve Vaša bezbednost je naš prioritet broj jedan. […] -
  • Kontinuelno-varijabilni
  • Hibrid
  • Limuzina

Nova hibridna ikona. Ponovo. Baš kao što je originalni Pruis napisao nova pravila igre, davne 1997., potpuno novi model vraća ovog hibridnog pionira tamo gde pripada: na samo čelo vrhunksog dizajna, efikasnosti i inovacija. Raj “high-tech” talenta Uđite u “high-tech” kokpit novog Priusa i biće Vam jasno da ste na specijalnom mestu. Položaj sedenja bliže tlu, položaj upravljača tačno tamo gde Vi želite učiniće da se osećate kao kod kuće. Super siva ili crna unutrašnjost dom su ovog modernog kokpita koji se diči prisustvom različitih formi i funkcija; materijala nežnih na dodir i “cool” metalni detalji za inovativni osećaj-kao što je logo Priusa na ventilacionim otvorima- za kabinu prepunu modernih “darova”. Pored svoje uglađene pojave, u novi Prius sa lakoćom može da se smesti petoro ljudi, a njegov veliki prtljažni prostor čini ga automobilom koji može da se prilagodi svačijem načinu života. Inovacija koja stvara razliku Prius znači “isped svog vremena” i, kao pravi pionir, uvek je bio dostojan svog imena. Od niza senzora koji brinu o vašoj bezbednosti i pružaju konfor, do inovativnih funkcija u kabini-novi Prius zaista radi kao vaše šesto čulo tokom vožnje. Toyota Safety Sense: spremni ste na sve Vaša bezbednost je naš prioritet broj jedan. […]

Uporedi Pročitaj više
Prius Plug-in I hibrid i električno vozilo, Prius Plug-in pokazuje neverovatnu ekonomičnost u potrošnji goriva, izuzetno niske emisije CO2 i do 25km vožnje samo sa električnim pogonom. Sa intuitivnim kontrolama i kvalitetnom unutrašnjosti, iskustvo u vožnji je lagano, opušteno i predstavlja pravo zadovoljstvo. od 43.600 €
  • Kontinuelno-varijabilni
  • Hibrid
  • Limuzina
  • 2,1

I hibrid i električno vozilo, Prius Plug-in pokazuje neverovatnu ekonomičnost u potrošnji goriva, izuzetno niske emisije CO2 i do 25km vožnje samo sa električnim pogonom. Sa intuitivnim kontrolama i kvalitetnom unutrašnjosti, iskustvo u vožnji je lagano, opušteno i predstavlja pravo zadovoljstvo.

Uporedi Pročitaj više
Corolla. Legenda koja traje. Elegantan, nežan i aerodinamičan, istinski unutrašnji dizajn limuzine. Danas već legendarna Corolla, odražava premium kvalitet i spolja i iznutra. Kabinski prostor prvi u svojoj klasi, izuzetno udobna sedišta, inovativne tehnologije i optimalni pogoni daju novu dimenziju zadovoljstvu u vožnji. Od 13.490 €
  • 6-brzinski ručni
  • Benzin
  • Limuzina
  • 3,8

Elegantan, nežan i aerodinamičan, istinski unutrašnji dizajn limuzine. Danas već legendarna Corolla, odražava premium kvalitet i spolja i iznutra. Kabinski prostor prvi u svojoj klasi, izuzetno udobna sedišta, inovativne tehnologije i optimalni pogoni daju novu dimenziju zadovoljstvu u vožnji.

Uporedi Pročitaj više

Novosti

Mud, sweat and cheers.

Toyota make the podium at Dakar 2016 The 38th Dakar began at Technopolis in Argentina, where 136 motorcycles, 45 quads, 111 cars and 55 trucks (347 vehicles in total) eased themselves into the 15-day, 9,000km trek across Argentina and Bolivia with a short 11km prologue stage and a surprising amount of early water to negotiate. Last year’s second-placed driver, Giniel de Villiers (#301) of TOYOTA GAZOO Racing South Africa, was more focused on avoiding risks, but Bernhard ten Brinke (#311 OVERDRIVE TOYOTA), who finished overall 7th last year, was pleasantly surprised to come in first and lead out the rally proper – a 404km liaison section from Rosario to Villa Carlos Paz and a 258km high-speed, rollercoaster-like SS (Special Section) on dangerously undulating mountain paths. Competitors from the Moto category left the bivouac – where rally participants camp – for the Special Stage at 04:00, with the Auto category departing at 07:13. Disappointingly, for revved-up drivers and co-drivers alike, thunderous clouds were spotted at the liaison – the section between the bivouac and the Special Stage – instantly transforming the farms each side of the road into soaking paddy fields. The organiser therefore decided to cancel the Special Stage in […]

Toyota Yaris – Limited Edition

Toyota Yaris – Vratite boje u svoj život! Važi od 1.2.2016 do 31.3.2016 Vratite boje u svoj život s novim Yaris Bi-TONE modelom, koji će vas oduševiti svojim spoljašnjim i unutarašnjim dizajnom. Svi Bi-TONE modeli imaju krov, prednji blatobran, masku i retrovizore u crnoj metalik boji. Dostupan je u tri boje: biserno bela sa sivom unutrašnjosti; metalik crvena s crnom unutrašnjosti i metalik bronzana u toplo-sivim tonovima unutrašnjosti. Iz bogate opreme Bi-TONE izdvajamo: • Toyota Touch 2 – 7″ ekran u boji osetljiv na dodir • Bluetooth® sistem bezručnog telefoniranja i prenos muzike • Kamera za vožnju unazad • 16″ aluminijumske naplatke • Zadnji krovni spojler • Dodatno zatamnjena zadnja stakla • Zadnja svetla u LED tehnologiji Cena modela Yaris Bi-TONE 1,33 VVT-i 99KS, 6-brzinski menjač, 5-vrata iznosi 13.490 €. Za detaljne informacije možete se obratiti na brojeve telefona 011 228 03 64, 011 227 00 26. Pregled cena svih verzija motora i opreme pronađite u promo cenovniku (pdf).

RAV4 u TC Ušće od 01.02.2016. do 29.02.2016.

Dragi naši kupci, Želimo da Vas obavestimo da izlažemo Toyotu RAV4 u TC Ušće od 01.02.2016. do 29.02.2016. godine. Sa savršenom mešavinom uglađenog dizajna i snažnog stava, NOVI RAV4 izgleda fenomenalno, bilo da izlazite u grad ili ste krenuli na izlet u prirodu. Dođite i uverite se zašto je baš ovaj atleta za kratko vreme pobrao sjajne kritike! Pored toga Vam nudimo i odlične uslove finansiranja. Radno vreme TC Ušće je od 10:00h – 22:00h. Čekamo Vas!  

DOKTOR DŽEKIL I MISTER HAJD: Toyota Prius kakvu bi svi želeli!

Toyota Prius GT300 definitivno nije „još jedan“ u moru hibridnih automobila već čistokrvna trkačka mašina sa centralno pozicioniranim V8 motorom!   Nova, četvrta generacija Toyote Prius predstavljena je pre par meseci u Las Vegasu, sa nešto agresivnijim „dizajnerskim nastupom“ nego li do sada, međutim, i dalje se oko izgleda ovog hibridnog automobila „lome koplja“ i vode polemike da li je baš neophodno da sve bude u službi manje potrošnje i „zelenije“ emisije izduvnih gasova… Na svu sreću, Toyota je odlučila da novi Prius „aktivira“ i u veoma popularnom japanskom SuperGT šampionatu, u okviru klase GT300, pri čemu je Prius transformisan u pravu trkačku mašinu, snažnu i atraktivnu, koja definitivno neće naići na negativne reakcije! Pokreće ga centralno pozicioniran V8 motor, zapremine 3,4 litre, koji oslobađa 300 „konja“ (limitirano pravilima!), a zahvaljujući velikim aerodinamičkim površinama, obezbeđeno je i maksimalno prianjanje za podlogu! Uz GT300 verziju, koju će koristiti tim APR Racing, Toyota, tačnije njen sportski ogranak TRD (Toyota Racing Development), prikazao je i „tjunirani“ Prius, sa znatno diskretnijim aero-paketom i gotovo standardnom pogonskom jedinicom.   Tekst preuzet sa Telegraf.rs  

28.01.2016. PREMIJERNO U SRBIJI !!!

28.01.2016. PREMIJERNO U SRBIJI !!! Efikasnost. Snaga. Uzbuđenje. Inovacije. Imaju više zajedničkog nego što mislite. Budite prvi, dođite i uverite se! Novi RAV4 Pozivamo Vas da u četvrtak, dana 28.01.2016. posetite naš salon i dođete na Dan otvorenih vrata. Tog dana ćemo produžiti naše radno vreme i za Vas ćemo biti tu od 10:00h – 19:00 h. Imaćemo na raspolaganju vozila sa svim motorima koji ovaj jedinstveni atleta nudi, a to su: Benzin, Dizel i PREMIJERNO u Srbiji RAV4 Hybrid. Pored RAV-a, biće tu naravno, i ostali modeli Toyote : Land Cruiser, Avensis, Corolla, Auris, Yaris..Sve što je potrebno jeste da ponesete vozačku dozvolu, a ostalo prepustite nama.Očekujemo Vas sa poklonima ! Vaš Mag Centar Partizanske Avijacije 1, Bežanijska kosa 011/228-03-64

Obradujte vašeg četvorotočkaša

Došlo je vreme darivanja i vreme da se odužimo našim mezimcima na četiri točka   Hrabro su nas svih ovih godina vozili po kiši, snegu, trpeli niske temperature, odolevali svim dugogodišnjim iskušenjima i zdušno se trudili da stignemo do odredišta na vreme! A da bi nastavili da se brinu o nama, pripremili smo i za njih novogodišnji paket. Naime, reč je o akcijskoj ceni servisa za Vašeg mezimca, jer umesto 15.100 din. cena sada iznosi 9.400 din. Učinite zimsku vožnju udobnom i sigurnom. I obradujte Vašeg ljubimca, jer će on to znati da ceni.     Modeli za čije servisiranje odgovaraju artikli iz paketa su: – Yaris II, KSP 90(motor 1KRFE / 1.0VVT-i) – Yaris II, SCP90(motor 2SZFE/ 1.3VVT-i) – Yaris II, NSP90(motor 1NRFE / 1.33VVT-i) – Yaris II, ZSP90(motor 2ZRFE / 1.8VVT-i) – Yaris III, KSP 130(motor 1KRFE / 1.0VVT-i) – Yaris III, NSP 130(motor 1NRFE / 1.33VVT-i) – Yaris III, NHP 130(motor 1NZFXE Hybrid / 1.5 HSD) – Aygo I, KGB 10(motor 1KR-FE / 1.0VVT-i)   Očekujemo Vas! Vaš MAG Centar Partizanske avijacije 1 11070 Novi Beograd  

Naša lokacija

381 11 228 03 64

info@magcentar.rs

MAG Centar d.o.o. Partizanske avijacije 1, 11077 Novi Beograd

Toyota Novi Beograd. Mag centar d.o.o.

Vaše ime:

Vaša email adresa:

Vaš broj telefona:

Tekst poruke:

MENI